-
1 Saugraum
сущ.1) авиа. камера пониженного давления, область разрежения, отсек пониженного давления, полость разрежения2) тех. камера всасывания, откачное пространство (вакуумной установки), задроссельное пространство (карбюратора), камера низкого давления (топливного насоса)3) авт. впускная камера, всасывающая камера, камера всасывания (насоса), полость всасывания (насоса), надплунжерное пространство (секции ТНВД)4) артил. вакуумная камера, камера разрежения -
2 Saugkammer
сущ.1) тех. отделитель, разгружатель, отделительная камера (всасывающей пневмотранспортной установки), аспирационная камера (зерноочистки), камера всасывания (насоса)2) авт. полость всасывания (насоса)3) лес. всасывающая приёмная камера4) пищ. камера для подсоса5) сил. вакуум-камера, всасывающая камера -
3 Saugbereich
сущ.гидравл. камера всасывания, полость всасывания, зона всасывания, область всасывания -
4 Ansaugkammer
-
5 Ansaugraum
-
6 Saugkammer
fкамера всасывания ( насоса), полость всасывания ( насоса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Saugkammer
-
7 Saugraum
mкамера всасывания; зона всасыванияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Saugraum
-
8 Ansaugkammer
(f)камера всасыванияполость всасыванияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ansaugkammer
-
9 Saugkammer
-
10 Saugraum
mкамера всасывания; камера низкого давления ( топливного насоса); задроссельное пространство ( карбюратора); откачное пространство ( вакуумной установки) -
11 Ansaugkammer
-
12 Saugraum
(m)полость (камера) всасыванияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Saugraum
-
13 Saugkammer
f́камера всасыванияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Saugkammer
-
14 konzentrierter Bremsraum
камера сгорания, смещённая к стороне всасыванияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > konzentrierter Bremsraum
-
15 Saugkammer
f аспирационная камера ж. (зерноочистки); камера ж. всасывания (насоса); отделитель м. (всасывающей пневмотранспортной установки); отделительная камера ж. (всасывающей пневмотранспортной установки); разгружатель м. (всасывающей пневмотранспортной установки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugkammer
-
16 Saugraum
m задроссельное пространство с. (карбюратора); камера ж. всасывания; камера ж. низкого давления (топливного насоса); откачное пространство с. (вакуумной установки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugraum
-
17 konzentrierter Bremsraum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > konzentrierter Bremsraum
-
18 Ansaugkammer
f камера ж. всасыванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ansaugkammer
-
19 Ansaugraum
m камера ж. всасыванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ansaugraum
См. также в других словарях:
камера всасывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet chamber … Справочник технического переводчика
камера впуска — камера всасывания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы камера всасывания EN inlet chamber … Справочник технического переводчика
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Климатическая камера — … Википедия
ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов — Терминология ГОСТ 31353.1 2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа: 3.1.7 вентилятор с воздуховодами (ducted fan):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия поставки. — 6. Условия поставки. Крупные блоки: турбоблок 43,59 т; контейнер турбоблока (4 секции) 15 т; блок системы обеспечения 8,5 т; блок управления 8,5 т; камера всасывания 5 т; устройство воздухоочистительное 24,5 т; система выхлопа (7 блоков) 50,5 т;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 81-26.2001: Методические указания по разработке государственных элементных сметных норм на монтаж оборудования — Терминология МДС 81 26.2001: Методические указания по разработке государственных элементных сметных норм на монтаж оборудования: 4. Габаритные размеры. Длина 18900 мм; ширина 17300 мм; высота 20876 мм (трубы выхлопной). Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации